– ¡Oi, estás insultando a la Chousa

– ¡Oi, estás insultando a la Chousa Heidan!

– ¿Y qué cuernos es eso?

– ¿Estás bromeando? ¡Es la Legión de Reconocimiento liderada por Levi Heichou! ¿Has visto bien la capa? – preguntó indignado señalándose la espalda – Tiene las Alas de la Libertad y…

– No entiendo nada de lo que estás diciendo.

– No has visto Shingeki no Kyojin, ¿nee? Eso es el colmo, ojiichan…

– Ojii… ¡Para tu información tengo solo 25 años y…!

– Bueno, ¿vas a querer la capa o no?

– ¿Eh? ¿Entonces sí vas a prestármela?

– ¿Quién hablo de préstamos? Te la alquilaré.

– ¡¿Nani?!

– Es un objeto muy valorado.

Souichi gruñó muerto de indignación, pero el tiempo se le pasaba y necesitaba entrar cuanto antes. A regañadientes sacó su billetera y empezó a hurgar entre sus monedas y billetes.

– ¿Cuánto debo darte?

– Mmm, 5000 yenes estará bien.

– ¡¿Tanto por ese pedazo de tela?!

– Ya te dije que es un artículo único en su género, y necesito una garantía por si me la ensucias.

El científico exasperado sacó un fajo de billetes y, antes de enseñárselos al chiquillo, volvió a mirar a los lados para cerciorarse de que nadie venía.

– Te daré 4000 yenes. O los tomas o los dejas.

El niño miró los billetes con ojos enormes y se los arranchó al de cabello largo. Los escudriñó y se los metió al bolsillo. Y ante la sorpresa de Souichi, se fue corriendo.

– ¿O-oi, dónde nos encontraremos para devolvértela?

– Olvídalo, ojiichan, tengo tres más en mi casa.

– ¡¿Ehhh?!

Souichi, a punto de estallar de ira, se colocó la capa alrededor de los hombros y se cubrió con la capucha para que su cabello pasara desapercibido. Se encaminó a paso veloz hacia el salón de actuaciones tratando de encontrar un sitio entre las últimas filas.

– Kuso, he sido estafado, vilmente estafado por un niño de primaria.

Se instaló en una silla que desde el escenario nadie notaría, pero afortunadamente él sí tenía una buena vista desde ese ángulo. Aún no estaba prestando la atención debida, pues seguía sintiéndose ridículo por el hecho de estar ahí y en especial con aquella capa encima. Como no tenía ni idea de qué era exactamente lo que llevaba puesto, tarde se percató de las miradas y las risitas que había causado en algunas personas que lo miraban con extrañeza.

– Me las vas a pagar, Morinaga. Todo esto es tu culpa, tu maldita culpa por querer dártelas de príncipe azul, platinado o del color que sea.

Mientras su furia se iba apagando y su respiración se calmaba, las cortinas se abrieron y dejaron ver una maravillosa puesta en escena digna de una película. Segundos después, se escuchó una dulce voz que pertenecía a la alumna encargada de la narración de la obra.

– "Erase una vez en el reino de Nagoyand, un joven y apuesto príncipe que vivía con sus padres, el Rey y la Reina Takanaga. Dicho reino se encontraba en guerra y el príncipe, que desde joven había asumido el cargo de caballero por su inteligencia, generosidad y valentía, se encontraba en su habitación preparándose para una fiesta de la realeza a la que debía asistir el fin de semana."

En el instante en el que Tetsuhiro salió a escena, el público enmudeció. Las chicas empezaron a murmurar e incluso a sonreír y a suspirar enamoradas. Y no era para menos. El jovencito tenía el porte y el rostro perfectos. Por si fuera poco, llevaba un precioso traje color gris que combinaba con sus ojos verdes y sus cabellos negro azulados. Era sin duda uno de los chicos más atractivos que había en la universidad. Era comprensible que su amiga lo hubiera elegido para ese rol. Definitivamente el papel de príncipe no pudo haberle caído mejor a nadie más.

– Wow, qué hermoso hombre, ¿tú crees que esté soltero?

– Difícil. Ya alguna lo debe haber pescado. ¿Pero qué te parece si al final de la obra se lo preguntamos?

El tirano disfrazado se había quedado de una pieza. Nunca en su vida imaginó ver así a su asistente. Tan varonil, tan atractivo, tan seductor. Estaba atrayendo las miradas y suspiros de todas las chicas (y seguro que también de los chicos) que, por lo que oía, amenazaban con acercarse a él a la salida. Souichi se agitó. Toda esa situación le irritaba y no sabía por qué. Sentía una profunda frustración de tan solo imaginar a esas chicas cerca de su kouhai.

– Maldita sea, cállense, cállense…

La obra transcurrió con normalidad sorprendiendo a todos el hecho de que el joven actor no solo fuera sumamente atractivo sino que también interpretaba su papel de una manera muy convincente. Souichi estrujaba con rabia la capucha que cubría su cabeza sobre todo después de cada suspiro femenino que oía venir de los asientos delanteros.

– Kuso, ¿por qué estoy tan irritado?

Cuando se acercaba el final de la historia, el príncipe y la princesa ya se encontraban en primer plano y todos se imaginaban lo que ocurriría a continuación. El jovencito se había declarado a la princesa y ella había correspondido emocionada con las mismas palabras de amor. El momento clave había llegado y Souichi lo sabía. Sintió que su corazón latía estrepitosamente y que su respiración se hacía pesada. Una chica random estaba a punto de besar a su kouhai y al idiota parecía no importarle. ¿Dónde había quedado todo lo que supuestamente sentía por él? No podía ver, no quería ver, pero sus ojos se negaron a obedecerle y quedaron fijos en el escenario.

Cuando la princesa se paró de puntillas y empezó a acercar su rostro al del apuesto príncipe, sintió que su alma se hundía. Quería lanzarse al escenario para impedir lo inminente, pero su cerebro no mandaba la orden de moverse a sus extremidades. Su cuerpo estaba completamente paralizado como si un veneno letal estuviera recorriendo sus venas. Sus anteojos se empañaron ante la obvia sensación húmeda en sus ojos. Las lágrimas amenazaban con brotar en cualquier momento, mientras la hermosa joven ya casi rozaba los labios de Tetsuhiro.

– No, no… ¡NO!

Kết quả (Anh) 1:

-Oi, are insulting the Chousa Heidän!- And that is what horns?-You're kidding? It is recognition of Legion led by Levi Heichou! Have you ever seen a good layer? -asked indignantly pointing back - has the wings of liberty and...-Do not understand anything of what you're saying.-Not seen Shingeki no Kyojin, would nee? That is the last straw, ojiichan...-Ojii... for your information I have only 25 years...!-Well, are you going to want to coat or not?-Huh? Then Yes will you lend it to me?-Who speak of loans? I will rent it.-Do Nani?-It is a valued object.Souichi growled died of indignation, but time passed him and needed to enter as soon as possible. Reluctantly pulled out his wallet and began rummaging among their coins and banknotes.-How much should I give you?-Mmm, 5000 Yen will be fine.-Do both by that piece of fabric?-I told that it is a unique article, and I need a warranty if you mess it me.Exasperated scientist pulled out a WAD of banknotes and, before teaching them to the boy, turned to look to the sides to make sure that no one was coming.-I will give 4000 yen. Or take them or leave them.The child looked at the tickets with huge eyes and grabbed them to long hair. It scrutinised them and put them into the Pocket. And to the surprise of Souichi, it was running.-O-oi, where we will find for return you it?-Forget it, ojiichan, I have three in my house.-Do Ehhh?Souichi, about to burst with anger, settled the Cape around the shoulders and covered with the hood to make your hair happen unnoticed. It went to quick step towards actions salon trying to find a place among the last rows.-Kuso, I have been cheated, meanly cheated by primary school children.Nobody settled in a Chair on stage notary, but fortunately it did have a good view from this angle. Even I was not paying due attention, since it still felt ridiculous by the fact of being there and especially with that layer over. As he had no idea of what exactly he was wearing, he later noticed looks and the giggles that had caused in some people that they were looking at him with surprise.-You're me to pay, Morinaga. All this is your fault, your damn fault for wanting to give them Prince blue, Platinum or color that is.While his fury was shutting down and her breathing calmed, curtains were opened and allowed to see a wonderful staging worthy of a movie. Seconds later, heard a sweet voice that belonged to the student responsible for the narration of the work.-"Once upon a time in the Kingdom of Nagoyand, a young and handsome Prince who lived with his parents, the King and the Queen Takanaga. This Kingdom was at war and the Prince, who had assumed the post of gentleman for his intelligence, generosity and courage, since young was in his room preparing for a celebration of royalty which should attend the weekend."In the instant that Tetsuhiro came to scene, the public silenced. The girls began to murmur and even to smile and sigh in love. And it was not for less. The youngster had to perfect the porte and the face. In case outside little, he wore a beautiful suit grey that combined with her green eyes and her bluish-black hair. It was certainly one of the guys more attractions that had been at the University. It was understandable that her friend had chosen it for that role. Definitely the role of Prince not could have fallen better anyone more.-Wow, what a beautiful man, do you think that he is unmarried?-Difficult. Already some should have caught it. But do you think if at the end of the work we ask him?The disguised tyrant had been a part. Never in his life he imagined so see his assistant. So manly, so sexy and so seductive. It was attracting looks and sighs of all girls (and certainly also for children), from what I heard, they threatened to approach him out. Souichi stirred. All this situation annoyed him and didn't know why. I felt a deep sense of frustration only to imagine these girls near his kouhai.-Damn it, shut up, shut up...The work passed normally surprising all the fact that the young actor not only was extremely attractive but it also played its role in a very convincing way. Souichi glossed with anger hood covering his head especially after each female sigh that I heard coming from the front seats.-Kuso, why am I so angry?When approaching the end of the story, the Prince and Princess were already in the foreground, and everyone imagined what would happen then. The youngster had declared the Princess and she had corresponded excited with the same words of love. The key moment had arrived and Souichi did. He felt that his heart was beating loudly and his breathing became heavy. A random girl was about to kiss his kouhai and the idiot never seemed to him. Where had been everything you supposedly felt by it? He could not see, I didn't want to see, but his eyes refused to obey him and were fixed on the stage.When the Princess stood on tiptoe and began to bring his face to the handsome Prince, he felt that his heart sank. I wanted to jump into the scene to prevent the imminent, but your brain not sent the order to move their limbs. His body was completely paralyzed as if a lethal poison was through his veins. His glasses are marred to the obvious wet feeling in his eyes. The tears were threatening to emerge at any time, while the beautiful young already almost touched the lips of Tetsuhiro.-No, no... NO!

Kết quả (Anh) 2:

- Oi, you're insulting the Chousa Heidan! - And what the hell is that? - Are you kidding? Recognition is the Legion led by Levi Heichou! Have you seen the film well? - He asked indignantly pointing back - Has Wings of Liberty and ... - I do not understand what you're saying. - Have not seen shingeki not Kyojin, Nee? That's the last straw, ojiichan ... - Ojii FYI ... I have only 25 years ...! - Well, you're going to want the coat or not? - Huh? So if you go to prestármela? - Who I speak loan? I'll hire you. - Nani ?! - it is an object highly valued. Souichi growled died of indignation, but time was wrong and needed to come soon. Reluctantly he pulled out his wallet and rummaged among his coins and bills. - How much should I give? - Mmm, 5000 yen will be fine. - So much for that piece of cloth ?! - I told you it is a unique items gender, and I need a guarantee if my mess. The exasperated scientist took out a wad of money and teach them the boy before, back at the sides to make sure no one was coming. - I'll give you 4000 yen. Or take it or you leave. The boy looked tickets with the huge eyes and long hair to arranchó. The he scanned and put them in his pocket. And to the surprise of Souichi, he ran. - O-oi, where we meet to give it back? - Forget it, ojiichan, I have three in my house. - Ehhh ?! Souichi, a burst of anger, coat around her shoulders was placed and covered with the hood for your hair go unnoticed. He walked at a fast pace towards the lounge activities trying to find a place among the last rows. -. Kuso, I have been cheated, basely cheated by a child primary will be settled in a chair on the stage no one would notice, but fortunately it I did have a good view from that angle. Even I was not paying due attention, because he still felt ridiculous by being there and especially with that layer on top. As I had no idea what it was exactly what she was wearing, she realized later looks and giggles that had caused some people who looked at him strangely. - I'll pay the Morinaga. This is all your fault, your own damn fault for wanting to give them to you in blue, platinum color or be ruler. As his anger was fading and his breathing calmed, the curtains parted and left see a wonderful staging worthy of a film. Seconds later, a sweet voice that belonged to the student in charge of the narrative of the work was heard. - "Once upon a time in the kingdom of Nagoyand, a handsome young prince who lived with his parents, the King and Queen Takanaga. This kingdom was at war and the prince, who from his youth had taken over a knighthood for his intelligence, generosity and courage, was in her room getting ready for a party of royalty to which he was to attend the weekend. " In the moment when Tetsuhiro took the stage, the audience fell silent. The girls began to murmur and even to smile and sigh in love. It was not for less. The boy had the bearing and the perfect face. As if that were not enough, wearing a beautiful gray that matched his green eyes and black hair blue suit. It was certainly one of the most attractive guys who were in college. It was understandable that his friend would have chosen for that role. Definitely the role of prince could have better fallen anyone else. - Wow, what a beautiful man, do you think you are single? - Difficult. And it must have some fish. But what about if the end of the work we asked? The tyrant had been disguised in one piece. She never in her life imagined and seeing his assistant. So manly, so sexy, so seductive. He was drawing stares and sighs of all the girls (and certainly also of boys), for his ears, they threatened to approach him to the exit. Souichi stirred. That whole situation was irritated and did not know why. I felt a deep frustration just imagine these girls near his kouhai. - Damn, shut up, shut up ... The work went smoothly surprising everyone that the young actor was not only very attractive but also played their role in a very convincing way. Souichi squeezing angrily hood covering his head especially after each female sigh he heard coming from the front seats. - Kuso, why am I so angry When the end of the story was coming, the prince and princess and They were in the foreground and all imagined what would happen next. The young man had declared the princess and she reciprocated excited with the same words of love. The key moment had come and Souichi knew. He felt his heart beating loudly and his breathing was heavy. A random girl was about to kiss her and the idiot kouhai seemed not to care. Where had he been all that supposedly felt for him? I could not see, I did not see, but her eyes refused to obey and were fixed on the stage. When the princess stood on tiptoe and began to bring his face close to the handsome prince, he felt his heart sank. I wanted to jump on stage to prevent the imminent, but his brain did not send the order to move her limbs. His body was completely paralyzed as if a deadly poison was running his veins. His glasses fogged at the obvious wet feeling in his eyes. Tears threatened to erupt at any moment, as young and beautiful lips almost touching Tetsuhiro. - No, no ... NO!

Kết quả (Anh) 3:

- Oi, you're insulting the Chousa heidan!

- and what the hell is that?

- are you kidding? The Legion of heichou Recognition led by Levi! Have you seen the film? - He asked indignantly - has brought back the Wings of Liberty and...

- I Don't understand what you're saying. - you haven't seen shingeki no Kyojin, Nee? That's The Last Straw, ojiichan...

- ojii... For your information I have just 25 years and...

- Well, you're Gonna Want to Coat or not?

- huh? Then you're going to borrow it?

- who said Loans? I'll rent it.

- Nani? - IT's an order!



"highly valued. Souichi died of indignation, but time was needed to enter soon.Reluctantly pulled out his Wallet and began to rummage among its coins and banknotes.

- How Much Should I give you?

- Mmm, 5000 yen will be fine. - for that piece of cloth? - I told you!

I is a unique article, and I need a guarantee if I dirty.
The Scientist exasperated pulled out a Wad of bills and submit them, before the boy,Turned to look at the sides to make sure that nobody was coming. - i'll give you 4000 yen. Or you take or leave. The Child looked at the tickets with Big Eyes and long hair to the arranchó. The peering and crammed into the Pocket. And to the surprise of Souichi, he ran away. - Oi, where we find to give it back?

- ojiichan, forget it, I have three more on my house.