Refugiados: castigo a la falta de s

Refugiados: castigo a la falta de solidaridad
¿Cómo se puede obligar a los países miembros de la UE a acoger a refugiados? ¿Retirándoles las subvenciones o imponiéndoles multas? Las sanciones deben ser definitivamente eficaces.

Las salas de sesiones de la Comisión de la Unión Europea (UE) y del Parlamento están completamente vacías. En el extremo opuesto a este parón político veraniego se halla el encedido debate sobre la solidaridad europea con respecto al tema de los refugiados. Por cierto, desencadenado por políticos alemanes de la UE. El tema central de la discusión es la anulación de subvenciones a los países de la UE que no sean solidarios.
La alemana Ingeborg Grässle, jefa del Control Presupuestario del Parlamento europeo, es sobre todo, quien habla en estos días alto y claro: “A los países que no cumplan el Derecho Europeo o a los Estados que no colaboren del todo con la acogida o registro de refugiados se les deberían anular los fondos”, dice la experta en presupuesto de la UE, y perteneciente al Partido Popular Europeo.
Debate encendido sobre refugiados
Desde el punto de vista jurídico, el tema está claro: en los acuerdos de la UE no se recoge la correspondiente normativa que posibilite la anulación de las subvenciones. Esto también lo advirtió personalmente el presidente de la Comisión Euroopea, Jean Claude Juncker. No está previsto anular las subvenciones.
La reubicación de los refugiados está hasta ahora solo plasmada en papel, y Europa está sudando la gota gorda con tan solo pensar que Turquía pudiera romper el acuerdo con la UE sobre los refugiados. Y si sucede, entonces ¿qué pasará? También por esto, el debate sobre la cuota de refugiados en Europa adquiere otra nueva dimensión.
Ingeborg Gräßle, eurodiputada alemana del Partido Popular Europeo.
Ingeborg Gräßle, eurodiputada alemana del Partido Popular Europeo.
Solidaridad a cambio de dinero
El llamamiento a usar sanciones para los tozudos Estados de la UE no solo procede del flanco conservador. Otros políticos influyentes, como, por ejemplo, el diputado liberal Alexander Graf-Lambsdorff piensa en voz alta y plantea cómo hacer que la UE sancione a los Estados miembros si estos rechazan las resoluciones de Bruselas. Para el liberal y vicepresidente del Parlamento Europeo sería posible revisar el marco financiero plurianual y “efectuar correcciones en el presupuesto anual de Bruselas en los próximos tres años.”
Es decir, utilizar el chequeo del presupuesto de la UE en otoño de este año para anular subvenciones si fuese necesario, ya que en principio se requiere luz verde por parte de todos los miembros de la UE para que fluyan las subvenciones. Lambsdorff cree que se debe ejercer presión política: “El Gobierno alemán tiene ahora que ocuparse de que durante la revisión sistemática del presupuesto de la UE en otoño, los países beneficiarios netos, como Polonia y Hungría, se comporten de manera más solidaria con el asunto de los refugiados y también respeten los valores europeos”. Los diputados liberales europeos creen que esta sería una posibilidad que nunca se ha puesto a prueba con anterioridad.
Juntos contra los refugiados: los jefes de Gobierno de Polonia, Beata Szydlo, y de Hungría, Viktor Orban.
Juntos contra los refugiados: los jefes de Gobierno de Polonia, Beata Szydlo, y de Hungría, Viktor Orban.
Sanciones eficaces
Muchos parlamentarios europeos creen que el problema radica en la naturaleza de las sanciones para los Estados miembros. Si no se cumplen las normativas, la UE puede imponer multas. “Es la misma historia de siempre”, dice un portavoz del Parlamento de la UE. En el peor de los casos también se puede retirar el derecho a voto, pero no hay “ninguna solución provisional”. El debate sobre sanciones más eficaces no es nuevo en Bruselas, pero esta vez llama la atención por tener lugar por su vehemencia.
HAMBER AL ISSA, DE SIRIA
REFUGIADOS Y SUS HISTORIAS
HAMBER AL ISSA, DE SIRIA
En Damasco Hamber trabajaba de cirujano. Tuvo que abandonar su patria por razones de las que no quiere hablar. Espera que no sea para siempre. En cuando sea posible quiere regresar a Siria para abrir allí un centro médico.
123456789101112
DW RECOMIENDA

Alemania defiende endurecimiento de las leyes de extranjería
El plan de Ministerio del Interior se basa en 3 puntos: reforzar las fuerzas de seguridad, mejorar la prevención e integración y luchar de manera más efectiva contra los que cometan delitos y contra la radicalización. (11.08.2016)
Detenido segundo refugiado en Alemania sospechoso de terrorismo islámico
La policía detuvo este 10 de agosto a un refugiado presuntamente vinculado al terrorismo islámico en el mismo albergue de peticionario de asilo arrestado bajo sospecha de pertenecer al grupo yihadista Estado Islámico. (10.08.2016)
Turista chino estuvo 12 días en albergue para refugiados
(08.08.2016)
Refugiados y sus historias

Kết quả (Việt) 1:

Người tị nạn: sự trừng phạt vì sự thiếu đoàn kếtLàm thế nào có thể ép buộc các quốc gia thành viên của EU để chào đón người tị nạn? Bằng cách loại bỏ trợ cấp hoặc bằng cách áp đặt tiền phạt trên họ? Xử phạt nên có hiệu quả. Các phòng của các phiên họp của Ủy ban của liên minh châu Âu (EU) và nghị viện hoàn toàn trống rỗng. Phía đối diện để mùa hè chính trị này nghỉ là tranh luận đánh lửa về tình đoàn kết Châu Âu về vấn đề người tị nạn. Bằng cách này, kích hoạt bởi các chính trị gia Đức của EU. Chủ đề Trung tâm của các cuộc thảo luận là hủy bỏ trợ cấp cho các quốc gia EU mà không được hỗ trợ.Grässle Đức Ingeborg, người đứng đầu kiểm soát ngân sách của Quốc hội châu Âu, là trên tất cả, những người nói aloud những ngày này và rõ ràng: "với các nước không tuân thủ châu Âu luật hoặc kỳ không phối hợp với chủ nhà hoặc người tị nạn đăng ký bạn nên ghi đè lên chúng tiền", nói rằng các chuyên gia về ngân sách EU , và thuộc Đảng Nhân dân châu Âu.Cuộc tranh luận năng lượng trên người tị nạnTừ Pháp lý của quan điểm, vấn đề là rõ ràng: trong thỏa thuận của EU không thu thập với các quy định tương ứng cho phép hủy bỏ trợ cấp. Điều này cũng là tổng thống của Hoa hồng thhe, Jean Claude Juncker cảnh báo nó cá nhân. Nó không có ý định để ghi đè lên các khoản trợ cấp.Việc di chuyển của những người tị nạn cho đến nay chỉ thể hiện trên giấy, và Europe đang đổ mồ hôi giảm chất béo chỉ để nghĩ rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể phá vỡ các thỏa thuận với EU về những người tị nạn. Và nếu điều đó xảy ra, sau đó những gì? Cũng vì lý do này, cuộc tranh luận về những chia sẻ của người tị nạn ở châu Âu mua lại một chiều hướng mới. Ingeborg Gräßle, MEP Đức từ Đảng Nhân dân châu Âu.Ingeborg Gräßle, MEP Đức từ Đảng Nhân dân châu Âu.Đoàn kết để đổi lấy tiềnCác cuộc gọi để sử dụng các biện pháp trừng phạt tới bướng bỉnh không chỉ châu kỳ xuất phát từ cánh bảo thủ. Các chính trị gia có ảnh hưởng, như, ví dụ, tự do phó Alexander Graf-Lambsdorff nghĩ aloud và quà làm thế nào để làm cho EU trừng phạt tiểu bang thành viên nếu họ từ chối các nghị quyết của Brussels. Cho tự do và phó chủ tịch của nghị viện châu Âu sẽ có thể để sửa đổi khuôn khổ tài chính multiannual và "thực hiện chỉnh sửa trong ngân sách hàng năm của Brút-xen trong ba năm tiếp theo."Tức là sử dụng kiểm tra sức khỏe của ngân sách EU vào mùa thu năm nay để hủy bỏ khoản trợ cấp nếu cần thiết, vì trên nguyên tắc nó mất màu xanh lá cây ánh sáng của tất cả các thành viên của EU cho trợ cấp để chảy. Lambsdorff tin rằng áp lực chính trị nên được thực hiện: "Chính phủ Đức phải bây giờ đối phó với trong quá trình đánh giá có hệ thống của ngân sách EU vào mùa thu, nước thụ hưởng net, như Ba Lan và Hungary, cư xử thêm tình đoàn kết với các chủ đề của người tỵ nạn và cũng tôn trọng các giá trị châu Âu". Tự do MEPs tin rằng đây sẽ là một khả năng rằng không bao giờ đã được thử nghiệm trước đó. Cùng nhau chống lại những người tị nạn: thủ trưởng của Beata Szydlo, chính phủ Ba Lan và Hungary, Viktor Orban.Cùng nhau chống lại những người tị nạn: thủ trưởng của Beata Szydlo, chính phủ Ba Lan và Hungary, Viktor Orban.Có hiệu quả các biện pháp trừng phạtNhiều nghị sĩ châu Âu tin rằng vấn đề nằm trong bản chất của các biện pháp trừng phạt đối với các nước thành viên. Nếu không đáp ứng các tiêu chuẩn, EU có thể áp đặt tiền phạt. "Đó là câu chuyện" nói một người phát ngôn của nghị viện châu Âu. Trong trường hợp xấu nhất, cũng phải để bình chọn có thể được gỡ bỏ, nhưng không "không có giải pháp khẩn cấp tạm thời". Các cuộc tranh luận biện pháp trừng phạt hiệu quả nhất không phải là mới ở Brussels, nhưng thời gian này được gọi là sự chú ý diễn ra bởi vehemence của nó.HAMBER ISSA, SYRIANGƯỜI TỊ NẠN VÀ CÂU CHUYỆN CỦA HỌHAMBER ISSA, SYRIAỞ Damascus Hamber làm việc bác sĩ phẫu thuật. Ông đã phải rời khỏi quê hương của ông vì lý do tôi không muốn nói chuyện. Nó sẽ không mãi mãi. Nếu có thể bạn muốn quay trở lại Syria để mở một trung tâm y tế đó.123456789101112DW KHUYẾN CÁOĐức bảo vệ toughening của luật di trúBộ kế hoạch trang trí nội thất được dựa trên 3 điểm: tăng cường cho lực lượng an ninh, cải thiện công tác phòng chống và hội nhập và đấu tranh có hiệu quả hơn với những người cam kết tội phạm và chống lại radicalization. (11.08.2016) Thứ hai detainee tìm nơi nương náu ở Đức tình nghi khủng bố Hồi giáoCảnh sát bắt giữ một người tị nạn bị cáo buộc liên quan đến khủng bố Hồi giáo vào nhà nghỉ cùng một trong xin tị nạn của người khởi kiện bắt giữ nghi ngờ thuộc nhà nước Hồi giáo jihadist nhóm ngày 10 tháng 8. (10.08.2016) Du lịch Trung Quốc là 12 ngày trong một ký túc xá cho người tị nạn(08.08.2016) Người tị nạn và câu chuyện của họ

Kết quả (Việt) 2:

Người tị nạn: sự trừng phạt cho sự thiếu đoàn kết
như thế nào có thể buộc các nước thành viên EU để tổ chức tị nạn? ¿Rút trợ cấp hoặc phạt tiền họ ? Xử phạt nên chắc chắn hiệu quả. Các phòng họp của Ủy ban Liên minh châu Âu (EU) và Nghị viện là hoàn toàn trống rỗng. Mở đầu đối diện mùa hè này chính trị phá vỡ các cuộc tranh luận encedido đoàn kết châu Âu về vấn đề người tị nạn là. Bằng những cách, kích hoạt bởi các chính trị gia Đức của EU. Trọng tâm của cuộc thảo luận là việc hủy bỏ trợ cấp cho các nước EU không ủng hộ. Các Ingeborg Grässle Đức, người đứng đầu của Control Ngân sách của Quốc hội Châu Âu, là trên hết, nói trong những ngày cao và rõ ràng: "Một nước không đáp ứng được các luật châu Âu hoặc quốc gia không phải hợp tác đầy đủ với việc tiếp nhận, đăng ký tị nạn nên hủy bỏ các quỹ của họ , "nói các chuyên gia về ngân sách của EU, và thuộc về những người châu Âu của Đảng. Cuộc tranh luận trên hơn người tị nạn từ một quan điểm pháp lý, vấn đề là rõ ràng: các hiệp định của EU mà sẽ cho phép việc hủy bỏ các quy định có liên quan của các khoản trợ cấp không được thu thập. Đây cũng đích thân cảnh báo các chủ tịch của Ủy ban Euroopea, Jean Claude Juncker. Nó không có ý định hủy bỏ các khoản trợ cấp. Việc di chuyển của người tị nạn được cho đến nay chỉ phản ánh trên giấy, và Châu Âu đang ngột ngạt với chỉ nghĩ rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể phá vỡ thỏa thuận với EU về người tị nạn. Và nếu nó xảy ra, sau đó điều gì sẽ xảy ra? Vì lý do này quá, các cuộc tranh luận về hạn mức của người tị nạn ở châu Âu đã mang một chiều hướng mới. Ingeborg Gräßle, MEP Đức của người châu Âu 's Đảng. Ingeborg Gräßle, MEP Đức của người châu Âu ' s . Đảng Đoàn kết để đổi lấy tiền Các cuộc gọi sử dụng lệnh trừng phạt đối với tozudos EU nói không chỉ xuất phát từ cánh bảo thủ. các chính trị gia có ảnh hưởng khác, ví dụ, các Phó tự do Alexander Graf Lambsdorff nghĩ-to và thảo luận cách thức để làm cho các nước thành viên EU xử phạt nếu họ từ chối các nghị quyết của Brussels. Đối với tổng thống tự do và ngược của Nghị viện châu Âu sẽ có thể để sửa đổi MFF và "sửa chữa trong ngân sách hàng năm Brussels trong ba năm tới." Đó là, sử dụng kiểm tra của ngân sách EU trong mùa thu năm nay để hủy trợ cấp nếu cần thiết, vì trong ánh sáng màu xanh lá cây nguyên tắc yêu cầu của tất cả các thành viên của các khoản trợ cấp của EU chảy. Lambsdorff tin nên gây áp lực chính trị: "Chính phủ Đức hiện có để đối phó với điều đó trong hệ thống các ngân sách của EU vào mùa thu, các quốc gia hưởng lợi ròng, như Ba Lan và Hungary, cư xử đoàn kết nhiều hơn với vấn đề này người tị nạn và các giá trị tôn trọng châu Âu. " Châu Âu Tự do nghị sĩ tin rằng đây sẽ là một khả năng mà chưa bao giờ được thử nghiệm trước. Cùng chống người tị nạn: Thủ trưởng của chính phủ Ba Lan, Beata Szydlo, và Hungary, Viktor Orban. Cùng chống người tị nạn: Trưởng chính phủ Ba Lan, Beata Szydlo, và Hungary, Viktor Orban. trừng phạt hiệu quả Nhiều MEP tin rằng vấn đề nằm trong bản chất của biện pháp trừng phạt đối với các nước thành viên. Nếu tiêu chuẩn không được đáp ứng, EU có quyền phạt tiền. "Nó là giống cũ câu chuyện , " một phát ngôn viên nói cho Nghị viện EU. Trong trường hợp tồi tệ nhất bạn cũng có thể loại bỏ các quyền bầu cử, nhưng không có "giải pháp tạm thời". Các cuộc tranh luận về việc xử phạt có hiệu quả hơn không phải là mới ở Brussels, nhưng lần này nổi bật diễn ra bởi sự dữ dội của mình. HAMBER AL Issa, SYRIA TỴ NẠN VÀ LỊCH SỬ CỦA HAMBER AL Issa, SYRIA Trong Damascus Hamber làm việc như một bác sĩ phẫu thuật. Tôi đã phải rời bỏ quê hương vì lý do đó sẽ không nói chuyện. Ông hy vọng nó không phải là mãi mãi. . Càng sớm càng tốt muốn để trở lại Syria để mở có một trung tâm y tế 123456789101112 DW khuyến Đức ủng hộ luật nhập cư cứng rắn hơn kế hoạch Bộ Nội vụ được dựa trên ba điểm: tăng cường lực lượng an ninh, cải thiện phòng chống và hội nhập đấu tranh có hiệu quả hơn đối với những người phạm tội và chống lại sự cực đoan cách. (2016/08/11) tị nạn thứ hai bị giam ở Đức về sự nghi ngờ của chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo cảnh sát đã bắt 10 Tháng tám một người tị nạn bị cáo buộc liên quan đến khủng bố Hồi giáo trong cùng một người tìm hostel tị nạn bị bắt vì tình nghi thuộc các nhóm thánh chiến Hồi giáo Nhà nước. (2016/10/08) du lịch Trung Quốc đã chi 12 ngày tạm trú tị nạn (2016/08/08) Người tị nạn và những câu chuyện