100:01:44,223 --> 00:01:46,301¡Muer

1
00:01:44,223 --> 00:01:46,301
¡Muerte al falso dios!

2
00:02:06,207 --> 00:02:08,017
¡Protéjanlo!

3
00:04:34,074 --> 00:04:38,628
X-MEN
APOCALIPSIS

4
00:04:50,074 --> 00:04:53,972
Como saben, la existencia
de los mutantes se descubrió...

5
00:04:54,087 --> 00:04:58,438
durante los Acuerdos de Paz en París,
tras la Guerra de Vietnam, en 1973.

6
00:04:58,548 --> 00:05:02,147
Seis días después, vimos
cómo uno de esos mutantes...

7
00:05:03,557 --> 00:05:05,751
Erik Lehnsherr,
atacó al Presidente...

8
00:05:05,894 --> 00:05:08,556
y a su gabinete
frente a la Casa Blanca.

9
00:05:08,663 --> 00:05:12,376
Una joven mutante lo detuvo
y les salvó la vida.

10
00:05:12,452 --> 00:05:16,187
Lehnsherr escapó y se convirtió
en el fugitivo más buscado del mundo.

11
00:05:16,256 --> 00:05:18,631
Ella también desapareció.

12
00:05:18,743 --> 00:05:21,940
Pero ella se ha convertido
en el símbolo de una nueva era...

13
00:05:22,051 --> 00:05:24,519
de un mundo
que no volverá a ser igual.

14
00:05:24,593 --> 00:05:25,793
¿Le guiñaste el ojo a mi nena?

15
00:05:27,339 --> 00:05:28,339
¿Tu nena?

16
00:05:29,081 --> 00:05:31,166
Si te ves de la edad de su padre.

17
00:05:32,859 --> 00:05:35,980
Señores, ¿hay algo que
quieran compartir con el grupo?

18
00:05:36,101 --> 00:05:37,797
¿Puedo ir al baño?

19
00:05:38,489 --> 00:05:40,609
Creo que algo les pasa
a mis ojos.

20
00:05:40,686 --> 00:05:43,824
Bien, Scott. Y después
ve a la oficina del director...

21
00:05:43,901 --> 00:05:46,485
y dile que volviste a
interrumpir la clase.

22
00:05:47,632 --> 00:05:49,239
Sé que conoces el camino.

23
00:05:49,350 --> 00:05:51,005
- Sí, lo conozco.
- Bien.

24
00:05:51,914 --> 00:05:53,899
¡No, esperen! ¡Esperen!

25
00:05:57,603 --> 00:05:58,496
¡Oye!

26
00:05:58,615 --> 00:06:02,919
Sé que la mayoría de ustedes tenía
unos 7 años en aquellos días.

27
00:06:13,318 --> 00:06:14,318
¡Summers!

28
00:06:16,330 --> 00:06:17,632
Sé que estás aquí.

29
00:06:20,191 --> 00:06:21,191
¿Estás llorando?

30
00:06:21,800 --> 00:06:23,416
Pero aún no te he golpeado.

31
00:06:25,220 --> 00:06:27,864
¡Summers!
¿Quieres mirar a mi chica?

32
00:06:59,356 --> 00:07:00,940
BERLÍN ESTE

33
00:07:15,378 --> 00:07:16,391
¡Sí!

34
00:07:16,538 --> 00:07:17,621
Diez peleas disputadas.

35
00:07:17,771 --> 00:07:19,607
Diez peleas ganadas.

36
00:07:19,757 --> 00:07:21,520
El Guerrero Alado

37
00:07:22,129 --> 00:07:23,781
El Ave de Rapiña

38
00:07:23,894 --> 00:07:25,117
El Ángel de la Muerte

39
00:07:25,230 --> 00:07:26,270
¡ANGEL!

40
00:07:27,021 --> 00:07:28,021
¡Sí!

41
00:07:33,080 --> 00:07:35,354
¡Un aplauso para el gordo!

42
00:07:37,041 --> 00:07:39,273
Nuestro siguiente
contrincante...

43
00:07:39,382 --> 00:07:41,109
viene directamente...

44
00:07:41,227 --> 00:07:43,993
del circo de Munich.

45
00:07:45,573 --> 00:07:46,621
Damas y caballeros,

46
00:07:47,225 --> 00:07:49,684
el único que podría
hacerle frente a un Ángel...

47
00:07:50,269 --> 00:07:51,438
es el mismísimo Diablo.

48
00:07:53,232 --> 00:07:54,748
Les presento...

49
00:07:55,962 --> 00:07:56,973
al asombroso...

50
00:07:57,664 --> 00:07:59,180
al fantástico...

51
00:08:00,234 --> 00:08:02,215
¡NIGHTCRAWLER!

52
00:08:22,065 --> 00:08:23,065
Cuidado...

53
00:08:23,112 --> 00:08:24,234
¡Alto voltaje!

54
00:08:24,690 --> 00:08:25,954
¡Lo siento, mutantes!

55
00:08:43,159 --> 00:08:45,185
¿Estás perdida, ratoncita?

56
00:08:45,305 --> 00:08:46,537
La pelea es por allá.

57
00:08:49,534 --> 00:08:50,358
Pelea...

58
00:08:50,506 --> 00:08:51,987
¡O nos matarán a ambos!

59
00:08:55,239 --> 00:08:56,464
Y se va a poner emocionante.

60
00:08:57,833 --> 00:08:59,271
¿Te refieres a esto?

61
00:09:19,895 --> 00:09:21,157
¡Nightcrawler!

62
00:09:26,433 --> 00:09:28,563
¡Nightcrawler! ¡Nightcrawler!

63
00:09:29,126 --> 00:09:29,992
Lo siento.

64
00:09:30,106 --> 00:09:31,106
¡Lo siento!

65
00:10:11,764 --> 00:10:12,868
¡Se fueron por allá!

66
00:10:18,976 --> 00:10:19,976
Puedes...

67
00:10:20,607 --> 00:10:21,659
transformarte.

68
00:10:22,222 --> 00:10:23,222
Eres tú.

69
00:10:23,275 --> 00:10:24,602
- La heroína.
- No soy nadie.

70
00:10:24,717 --> 00:10:25,518
No soy una heroína.

71
00:10:25,595 --> 00:10:26,758
Vámonos de aquí.

72
00:10:29,482 --> 00:10:32,258
PRUSZKOW, POLONIA

73
00:10:49,894 --> 00:10:50,865
Que pases buena noche, Henryk.

74
00:10:50,977 --> 00:10:52,171
Igualmente, Milosz.

75
00:11:21,886 --> 00:11:22,926
Hola, mi amor.

76
00:11:23,257 --> 00:11:24,257
Hola.

77
00:11:28,421 --> 00:11:29,509
¿Tuviste un buen día?

78
00:11:29,621 --> 00:11:30,748
Mejor ahora.

79
00:11:31,727 --> 00:11:32,802
¿Y Nina?

80
00:11:32,913 --> 00:11:34,890
Afuera. Con sus amigos.

81
00:12:04,254 --> 00:12:06,263
¿Dónde aprendiste esa
canción, papá?

82
00:12:07,607 --> 00:12:09,548
La aprendí de mis padres.

83
00:12:10,536 --> 00:12:12,590
Y ello

Kết quả (Việt) 1:

100:01:44, 223 - > 00:01:46, 301Cái chết cho Chúa sai!200:02:06, 207 - > 00:02:08, 017Bảo vệ nó!300:04:34, 074 - > 00:04:38, 628X-MENNGÀY TẬN THẾ400:04:50, 074 - > 00:04:53, 972Như bạn đã biết, sự tồn tạicủa những người đột biến được phát hiện...500:04:54, 087 - > 00:04:58, 438trong khi Hiệp định hòa bình Paris,Sau chiến tranh Việt Nam, vào năm 1973.600:04:58, 548 - > 00:05:02, 147Sáu ngày sau, chúng tôi đã thấylà một trong những người đột biến...700:05:03, 557 - > 00:05:05, 751Erik Lehnsherr,Ông tấn công tổng thống...800:05:05, 894 - > 00:05:08, 556và ông nộimặt trước của nhà trắng.900:05:08, 663 - > 00:05:12, 376Một cô gái trẻ đột biến dừng lại anh tavà ông đã lưu chúng.1000:05:12, 452 - > 00:05:16, 187Lehnsherr đã trốn thoát và trở thànhtrong hầu hết-muốn bỏ trốn trên thế giới.1100:05:16, 256 - > 00:05:18, 631Cô ấy cũng biến mất.1200:05:18, 743 - > 00:05:21, 940Nhưng cô đã trở thànhbiểu tượng của một kỷ nguyên mới...1300:05:22, 051 - > 00:05:24, 519trong một thế giớinó sẽ không là như vậy.1400:05:24, 593 - > 00:05:25, 793Guiñaste mắt để em bé của tôi?1500:05:27, 339 - > 00:05:28, 339Em bé của bạn?1600:05:29, 081 - > 00:05:31, 166Nếu bạn nhìn tuổi cha ông.1700:05:32, 859 - > 00:05:35, 980Thưa quý vị, là có bất cứ điều gì màbạn muốn chia sẻ với các nhóm?1800:05:36, 101 - > 00:05:37, 797Tôi đi vào phòng tắm?1900:05:38, 489 - > 00:05:40, 609Tôi tin rằng một cái gì đó sẽ xảy rađể đôi mắt của tôi.2000:05:40, 686 - > 00:05:43, 824Vâng, Scott. Và sau đóđi đến văn phòng của giám đốc...2100:05:43, 901 - > 00:05:46, 485và nói với ông rằng bạn quay trở lạiphá vỡ các lớp học.2200:05:47, 632 - > 00:05:49, 239Tôi biết rằng bạn biết cách.2300:05:49, 350 - > 00:05:51, 005-Vâng, tôi biết điều đó.-Vâng.2400:05:51, 914 - > 00:05:53, 899Không, khoan đã! Đợi!2500:05:57, 603 - > 00:05:58, 496Ê!2600:05:58, 615 - > 00:06:02, 919Tôi biết rằng hầu hết các bạn đã cókhoảng 7 năm trong những ngày đó.2700:06:13, 318 - > 00:06:14, 318Mùa hè!2800:06:16, 330 - > 00:06:17, 632Tôi biết bạn đang ở đây.2900:06:20, 191 - > 00:06:21, 191, Em lại khóc?3000:06:21, 800 - > 00:06:23, 416Nhưng vẫn còn bạn có không trúng.3100:06:25, 220 - > 00:06:27, 864Mùa hè!Nhìn cô gái của tôi?3200:06:59, 356 - > 00:07:00, 940ĐÔNG BERLIN3300:07:15, 378 - > 00:07:16, 391Có!3400:07:16, 538 - > 00:07:17, 621Mười những cơn gây tranh cãi.3500:07:17, 771 - > 00:07:19, 607Mười thắng chiến đấu.3600:07:19, 757 - > 00:07:21, 520Chiến binh cánh3700:07:22, 129 - > 00:07:23, 781Chim săn mồi3800:07:23, 894 - > 00:07:25, 117Thiên thần của cái chết3900:07:25, 230 - > 00:07:26, 270THIÊN THẦN!4000:07:27, 021 - > 00:07:28, 021Có!4100:07:33, 080 - > 00:07:35, 354Vỗ tay cho các chất béo!4200:07:37, 041 - > 00:07:39, 273Tiếp theo của chúng tôiđối thủ...4300:07:39, 382 - > 00:07:41, 109bây giờ nói trực tiếp...4400:07:41, 227 - > 00:07:43, 993xiếc Munich.4500:07:45, 573 - > 00:07:46, 621Kính thưa các Quý ông và Quý bà4600:07:47, 225 - > 00:07:49, 684chỉ có một mà có thểđối phó với một thiên thần...4700:07:50, 269 - > 00:07:51, 438Nó là ma quỷ mình.4800:07:53, 232 - > 00:07:54, 748Tôi hiện nay...4900:07:55, 962 - > 00:07:56, 973để các tuyệt vời...5000:07:57, 664 - > 00:07:59, 180đến tuyệt vời...5100:08:00, 234 - > 00:08:02, 215NIGHTCRAWLER!5200:08:22, 065 - > 00:08:23, 065Chăm sóc...5300:08:23, 112 - > 00:08:24, 234Điện áp cao!5400:08:24, 690 - > 00:08:25, 954Xin lỗi, người đột biến!5500:08:43, 159 - > 00:08:45, 185Bạn đang bị mất, little chuột?5600:08:45, 305 - > 00:08:46, 537Chiến đấu là có.5700:08:49, 534 - > 00:08:50, 358Cuộc chiến...5800:08:50, 506 - > 00:08:51, 987Hoặc giết cả hai chúng tôi!5900:08:55, 239 - > 00:08:56, 464Và nó sẽ được thú vị.6000:08:57, 833 - > 00:08:59, 271Có nghĩa là đây sao?6100:09:19, 895 - > 00:09:21, 157Nightcrawler!6200:09:26, 433 - > 00:09:28, 563Nightcrawler! Nightcrawler!6300:09:29, 126 - > 00:09:29, 992Tôi xin lỗi.6400:09:30, 106 - > 00:09:31, 106Tôi xin lỗi!6500:10:11, 764 - > 00:10:12, 868Họ đã có!6600:10:18, 976 - > 00:10:19, 976Bạn có thể...6700:10:20, 607 - > 00:10:21, 659biến đổi chính mình.6800:10:22, 222 - > 00:10:23, 222Bạn có.6900:10:23, 275 - > 00:10:24, 602-Ma túy.-Tôi không phải một.7000:10:24, 717 - > 00:10:25, 518Tôi không phải là một nữ anh hùng.7100:10:25, 595 - > 00:10:26, 758Hãy đi từ đây.7200:10:29, 482 - > 00:10:32, 258PRUSZKOW, BA LAN7300:10:49, 894 - > 00:10:50, 865Họ dành nhiều Chúc ngủ ngon, Henryk.7400:10:50, 977 - > 00:10:52, 171Tương tự, Milosz.7500:11:21, 886 - > 00:11:22, 926Chào em yêu.7600:11:23, 257 - > 00:11:24, 257Xin chào.7700:11:28, 421 - > 00:11:29, 509Bạn đã có một ngày tốt?7800:11:29, 621 - > 00:11:30, 748Tốt hơn bây giờ.7900:11:31, 727 - > 00:11:32, 802Và Nina?8000:11:32, 913 - > 00:11:34, 890Bên ngoài. Với bạn bè của mình.8100:12:04, 254 - > 00:12:06, 263Bạn tìm hiểu ở đâu đóbài hát, cha?8200:12:07, 607 - > 00:12:09, 548Tôi đã học được từ cha mẹ tôi.8300:12:10, 536 - > 00:12:12, 590Và điều này

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 01: 44,223 -> 00: 01: 46,301
chết để các ! Thần giả 2 00: 02: 06,207 -> 00: 02: 08,017 Safeguard nó ! 3 00: 04: 34,074 -> 00:04: 38,628 X-MEN MẠC KHẢI 4 00: 04: 50,074 -> 00: 04: 53,972 Như bạn biết, sự tồn tại của các đột biến được phát hiện ... 5 00: 04: 54,087 -> 00: 04: 58,438 trong Hiệp định hòa bình ở Paris, sau khi chiến tranh Việt Nam vào năm 1973. 6 00: 04: 58,548 -> 00: 05: 02,147 Sáu ngày sau, chúng tôi thấy như thế nào một trong những đột biến ... 7 00: 05: 03,557 -> 00 : 05: 05,751 Erik Lehnsherr, tấn công Tổng thống ... 8 00: 05: 05,894 -> 00: 05: 08,556 và nội các của ông . tại Nhà trắng 9 00: 05: 08,663 -> 00: 05: 12.376 một đột biến trẻ dừng lại và lưu lại cuộc sống của họ. Tháng Mười 00: 05: 12,452 -> 00: 05: 16,187 Lehnsherr trốn thoát và trở thành thế giới 's muốn trốn tránh nhất. Tháng Mười một 00: 05: 16.256 -> 00:05 : 18,631 cô cũng biến mất. Tháng Mười Hai 00: 05: 18,743 -> 00: 05: 21,940 Nhưng cô đã trở thành biểu tượng của một kỷ nguyên mới ... 13 00: 05: 22,051 -> 00: 05: 24,519 của một thế giới rằng sẽ không bao giờ có sự giống nhau. 14 00: 05: 24,593 -> 00: 05: 25,793 Đã mắt guiñaste về em bé của tôi? 15 00: 05: 27.339 -> 00: 05: 28,339 bé của bạn? 16 00: 05: 29.081 -> 00: 05: 31,166 Nếu bạn thấy tuổi của cha mình. 17 00: 05: 32,859 -> 00: 05: 35.980 quý ông, là có bất cứ điều gì bạn muốn để chia sẻ với nhóm? 18 00: 05: 36,101 -> 00: 05: 37,797 tôi có thể đi đến các phòng tắm? 19 00: 05: 38,489 -> 00: 05: 40,609 tôi nghĩ rằng cái gì xảy ra trước mắt tôi. 20 00: 05: 40,686 - -> 00: 05: 43,824 Vâng, Scott. Và sau đó đi đến phòng hiệu trưởng ... 21 00: 05: 43,901 -> 00: 05: 46,485 và nói rằng bạn quay trở lại để phá vỡ lớp. 22 00: 05: 47,632 -> 00: 05: 49,239 Tôi biết biết đường đi. ​​23 00: 05: 49,350 -> 00: 05: 51,005 - Vâng, tôi biết. - Được rồi. 24 00: 05: 51.914 -> 00: 05: 53,899 Không, chờ đã! Đợi đã! 25 00: 05: 57,603 -> 00: 05: 58,496 Hey! 26 00: 05: 58,615 -> 00: 06: 02,919 Tôi biết hầu hết các bạn đã có khoảng 7 năm trong những ngày đó. 27 00 : 06: 13,318 -> 00: 06: 14,318 Summers! 28 00: 06: 16.330 -> 00: 06: 17,632 tôi biết bạn đang ở đây. 29 00: 06: 20,191 -> 00: 06: 21.191 bạn ? khóc 30 00: 06: 21.800 -> 00: 06: 23,416 Nhưng tôi đã không đạt được nêu ra. 31 00: 06: 25,220 -> 00: 06: 27.864 ! Summers bạn có muốn đến ? nhìn vào cô gái của tôi 32 00: 06: 59,356 -> 00: 07: 00,940 Đông Berlin 33 00: 07: 15.378 -> 00: 07: 16.391 Có! 34 00: 07: 16.538 -> 00: 07: 17.621 . Mười đánh nhau tranh chấp 35 00 07: 17.771 -> 00: 07: 19,607 Mười - chiến đấu giành chiến thắng streak. 36 00: 07: 19,757 -> 00: 07: 21.520 Các Winged chiến binh 37 00: 07: 22.129 -> 00: 07: 23,781 The Bird Rapiña 38 00: 07: 23,894 -> 00: 07: 25,117 Angel of Death 39 00: 07: 25.230 -> 00: 07: 26,270 Thiên thần! 40 00: 07: 27.021 -> 00:07: 28.021 Yes! 41 00: 07: 33,080 -> 00: 07: 35,354 Một vòng của ! vỗ tay cho chất béo 42 00: 07: 37,041 -> 00: 07: 39.273 tiếp theo của chúng tôi đối thủ ... 43 00:07: 39,382 -> 00: 07: 41.109 đến trực tiếp ... 44 00: 07: 41,227 -> 00: 07: 43,993 xiếc Munich. 45 00: 07: 45,573 -> 00: 07: 46,621 Thưa quý vị , 46 00: 07: 47,225 -> 00: 07: 49,684 người duy nhất có thể đối phó với một thiên thần ... 47 00: 07: 50,269 -> 00: 07: 51,438 . là quỷ Satan 48 00:07 : 53,232 -> 00: 07: 54,748 tôi trình bày ... 49 00: 07: 55.962 -> 00: 07: 56,973 tới các tuyệt vời ... 50 00: 07: 57,664 -> 00: 07: 59,180 đến tuyệt vời ... 51 00: 08: 00,234 -> 00: 08: 02,215 Nightcrawler! 52 00: 08: 22.065 -> 00: 08: 23.065 Care ... 53 00: 08: 23,112 -> 00:08 : 24,234 điện áp cao! 54 00: 08: 24.690 -> 00: 08: 25,954 xin lỗi, đột biến! 55 00: 08: 43,159 -> 00: 08: 45,185 ? là bạn bị mất, ít chuột 56 00:08 : 45,305 -> 00: 08: 46,537 . Cuộc chiến ở đằng kia 57 00: 08: 49,534 -> 00: 08: 50,358 chiến ... 58 00: 08: 50,506 -> 00: 08: 51,987 Hoặc họ sẽ giết cả hai chúng tôi! 59 00: 08: 55,239 -> 00: 08: 56,464 Và nó 's sẽ nhận được thú vị. 60 00: 08: 57,833 -> 00: 08: 59.271 bạn có ý nghĩa này? 61 00:09 : 19,895 -> 00: 09: 21,157 Nightcrawler! 62 00: 09: 26.433 -> 00: 09: 28,563 Nightcrawler! ! Nightcrawler 63 00: 09: 29,126 -> 00: 09: 29,992 Xin lỗi. 64 00: 09: 30,106 -> 00: 09: 31,106 ! Xin lỗi 65 00: 10: 11,764 -> 00:10 : 12.868 họ đã đi qua đó! 66 00: 10: 18.976 -> 00: 10: 19,976 bạn ... 67 00: 10: 20,607 -> 00: 10: 21,659 chuyển bạn . 68 00: 10: 22.222 - > 00: 10: 23.222 bạn. 69 00: 10: 23,275 -> 00: 10: 24,602 . - heroin - tôi không là ai cả. 70 00: 10: 24,717 -> 00: 10: 25,518 tôi không phải là một anh hùng . 71 00: 10: 25,595 -> 00: 10: 26,758 Hãy để 's có được ra khỏi đây. 72 00: 10: 29,482 -> 00: 10: 32.258 Pruszkow, Ba Lan 73 00: 10: 49,894 -> 00: 10: 50,865 có một đêm tốt, Henryk. 74 00: 10: 50,977 -> 00: 10: 52,171 cũng Milosz. 75 00: 11: 21.886 -> 00: 11: 22.926 . Xin chào, tình yêu của tôi 76 00: 11: 23.257 -> 00: 11: 24,257 Hi. 77 00: 11: 28,421 -> 00: 11: 29.509 có một ngày tốt? 78 00: 11: 29,621 -> 00: 11: 30,748 tốt hơn bây giờ. 79 00: 11: 31,727 -> 00: 11: 32,802 Và Nina? 80 00: 11: 32,913 -> 00: 11: 34,890 ngoài. Với những người bạn. 81 00: 12: 04,254 -> 00: 12: 06,263 Trong trường hợp bạn đã tìm hiểu điều này bài hát, cha? 82 00: 12: 07,607 -> 00: 12: 09,548 . Tôi đã học được từ cha mẹ tôi 83 00:12 : 10.536 -> 00: 12: 12.590 Và này