Man look you suspicious but ultimately left him pass, stepped down to eat something and once dine Souji came his briefcase and hence a small pouch that seemed gift bag.-A gift-point man and approached the package a child who looked at him puzzled.-Thank you-said Souichi and calmly was opening it. And once open you saw inside what appeared to be a shorts, I leave amazed the boy, who began to tremble.-I saw and I thought that it would do you well, if you want we can go this Saturday to buy you a shirt that you game, soon will be unbearable heat and you'll have that I desacerté of these long clothes that you used to get. Why not you try it?.-Don't want to!The man looked impressed and under the cup of tea that his fingers brought, never the child had said something similar, usually always did what he wanted.-What ever that Souichi?. -He said scowling.-It sorry father, I see not suitable for my try me something so short, I don't like, I don't want it, I like my trousers and my shirts loose.-then did not know that moment their eyes began you to chop dropping tears once more down her cheeks.-Don't be arrogant Souichi, I just want to see put in you, there's nothing wrong, try that and if you are not, we will see that we will do, has nothing wrong to try a change of look.-Souji approached a little and I try to help him his largest son were change of opinion, Souichi is scared of close was his father and in one quick motion I try to remove him but his father was more rapid and just take it hurt wrist, from his lips came a groan of pain, even skin him boiling of pain and twinges that before had been calm returning to take possession of it, his father miro you rare, intelligent mind fixed his gaze on the naked doll your child and met with the tremendous moreton which since towards a time Souichi hiding under his long sleeve shirt.Not takes a second to raise her sleeve and find more of those dark patches in the pale skin of his son, some reddish and other older with a color resembling green and purple.-What are these Souichi?. -I asked alarmed, but with that voice that had the child took it as anger rather than concern, little began to cry more this feeling her cheeks becoming red, afraid that his own father gassed, brutalized him and punish him. Because he was angry.-No, not Pope I don't wear shorts, please, let me have not done anything wrong-it was defend the infant with even more concern and something that was perhaps not necessary, made that his father would worry more, get up you pants and met even more with these bruises, dropped his son levanto le shirt despite struggle the chestnut , and more bruising.-Do Souichi what?. -Said with a more relaxed tone which meant that the child would be given up to that point, would who is able to lie?.-A few children...-He said but Gaius immediately had to inhale air before collapsing once more in her pathetic cry-they annoy Me.-THOSE WHO?.-A boy named Ryu. and friends of varying degrees.-Why?...Souichi looked with gathering his father frowned, it embarrassed her that the old man would that look, you didn't that worry him, he could defend himself only (Claro), his father had to worry by Kanako and Tomoe, not him, anyway already could not hide the truth of his situation with Ryu, lying at that point would be even more difficult than telling the truth.-It was rumored that I wrote him a love letter a guy of last degree...-did a pause and try to calm their Quake-two or three years ago...There was a silence uncomfortable, Souichi wanted to run to his room, locked up and cry to seas, I wanted to leave to see his father, want the old left of sorrowful sigh from him. But that was no longer an option, now what? surely obvious, say his father who would talk with the mother of Ryu and the principal of the school, and after Ryu would say an apology with your runny nose and a few crocodile tears that only would be enough to fool everyone, less to it.But all that ask you for the full name of Ryu or your address, ask you different things.-Is it true about the letter?.-No, isn't it, I don't even know the type.-You have been bothering so many years with hits? Or when I start physical aggression?-No shock came the last degree, at the beginning they bothered me telling me things or making jokes.-Do not you told me?-Why I don't want to worry about me, I want to feel that I am a still stronger than load as I am.Souji looked at his son, got up from his seat and left the vessel empty tea instead of dirty tackle, bobbing his head and scowling looked at his son.-Tomorrow will not go to school. We'll go to the doctor, I would not discover that my son is half dead... speak with director tomorrow morning, too, it would be good to get some new school... now go to sleep, tomorrow will be a very long day.(...)Souichi se despertó por si mismo una hora antes que amaneciera, el cuerpo lo sentía pesado y aún el sueño le quebrantaba el alma, se sentía cansado y con ganas de no hacer nada ese día, hubiese preferido seguir ocultando su situación, por que solo faltaba un año más para que saliera de la escuela primaria y entrara a la secundaria, había elegido una que ninguno de su salón habría querido elegir, por que su plan de estudios parecía muy complicado y también su colegiatura era bastante cara, no le había dicho aún a su papá de aquella escuela, pero sabía que no le diría que no. Pero su plan maestro se había ido a la mierda cuando su padre le menciono la noche anterior que hablaría con el director de su escuela. "Muy tarde Souichi, muy tarde", intentó imaginar como sería la conversación entre su padre y la madre de Ryu, él siendo tratado como la victima de sus vanos acuso, pero para "suerte" de él, tenía la evidencia palpándole la piel y también era un niño que siempre decía la verdad, los profesores no creían en Ryu después de verlo robar en la cafetería unos panes que valían 1000 yenes, no mucho a comparación de otros que valían incluso 10000 yenes.-¿Souichi? ¿Estas despierto?.-La voz de Souji le interrumpió el pensamiento, ¿Cuanto tiempo se había quedado hipnotizado en la nada de su imaginación?. Dio un suspiro pesado y se trato de cubrir la cabeza en un inútil movimiento, puesto que su muñeca aún era testigo del dolor que acompaño a la patada de días antes de alguno de los amigos de Ryu.-Si, ahora lo estoy.-Dijo con voz cansada.-Hable con el director por teléfono.-Apresuro a decir su padre quien aún permanecía en la puerta, curiosamente Souichi vio el teléfono inalambrico en su mano, supuso que si, realmente su padre había halado por teléfono con el director.-Le he explicado brevemente lo que ha pasado y parece estar indignado, me ha dicho que hablara con tus profesores para que sepan tu ausencia, pero he dicho yo que preferiría que eso fuera con cautela, no me gustaría que se formaran rumores.-Su padre hizo un poco de silencio y Souichi miro en sus ojos un poco de cansancio, ¿En serio todo eso era necesario?.- Iremos al doctor primero, ya hice la cita.-¿Iras a hablar con la mamá de Ryu?.-Pregunto Souichi una vez que se sentó en el filo de la cama y se ponía los lentes que siempre dejaba en la mesita de noche.-Si, lo tengo que hacer, lo que hace ese niño no esta bien... no es correcto que ella no lo sepa, pero no te preocupes, te cambiaré de escuela lo más rápido que pueda.Souji le miró preocupado, y dejo a su hijo en la penumbra de su habitación, no tenía que decirle que tenía que cambiarse, ni mucho menos que lo esperaría abajo en la puerta, había algo de culpa en su ser, de impotencia al ver los golpes que su hijo tenía en el cuerpo, sentía rabia de que no lo pudiese defender pero quizás ahora que Souichi tendría la oportunidad de comenzar de nuevo, le podría explicar unas cuantas cosas más. Pero lo primordial sería que tendría que inscribir a su hijo a alguna clase de karate o de tae kwon do, y a defensa personal, no le gustaba la violencia, pero él no estaría siempre para defenderlo, y el tendría o que hacerse más fuerte o hacerse más inteligente para evadir problemas de ese tipo, pero sobre todo su pequeño retoño tendría que aprender a defenderse y a no temer.Souichi respiro cansado y los ojos le comenzaron a picar una vez más, todo lo que había vivido a penas ayer le mareaba la cabeza y hacía que sintiera la bilis y toda la comida de una semana revolverle el estomago amenazándolo con devolverlo todo en el suelo, aún tenía sueño, aún quería dormir pero temía que si doria nunca volvería a abrir los ojos, entonces en su desesperación comenzó a gritar y llorar con todo lo que había guardado por tres años, las burlas, los abusos, la perdida de su madre, los golpes y cada una de sus heridas desaparecían con aquel sonido que venía de la boca del estomago, con la cálidas lagrimas que recorrían sus mejillas. Parecía que el dolor ya no existía.Entonces cuando su alma parecía recobrar conciencia de sus actos tomo el pantalón más cercano, no le importaba si estaba sucio o si estaba limpio, en ese momento ya nada importaba, se limpio las lágrimas con el filo de su mano y trato de dejar de llorar, busco su camisa y al no encontrarla se levanto y abrió el ropero que tenía enfrente de su cama, al abrirlo sintió un olor a húmedo y a polvo, pero lo ignoro, metió su mano en el espacio y jalo lo que parecía ser una camisa de un color olivo, se la puso sin ver siquiera si estaba derecha o al revés y una vez que sintió que ya no le faltaba ponerse otra cosa salio de su habitación sin ganas en realidad de salir de ella. Bajo las escaleras con
đang được dịch, vui lòng đợi..
