o en su defecto la Parte cubana ven

o en su defecto la Parte cubana vendrá obligada al pago de la cantidad total que la parte vietnamita había ejecutado para este profesional desde su arribo a Vietnam, consideramos que ciertamente es nuestra responsabilidad garantizar que todos los colaboradores retornen a Cuba y en caso de estos negarse u ocultarse en territorio vietnamita, es competencia entonces de la ley de inmigración en Vietnam con sus Funcionarios, la aprensión de los inmigrantes y su deportación a la Isla, no teniendo responsabilidad en ello las partes contractuales, toda vez que es ajeno a la voluntad de estas y son actos que aún previéndolo son imposibles impedir su posible ocurrencia, no obstante la parte cubana toma las debidas providencias en el Contrato suscrito con los colaboradores de la salud cubanos; por lo que no vemos necesario suscribir dicho particular en el texto del contrato.

Kết quả (Việt) 1:

hay không mà phía Cuba sẽ bị ràng buộc để thanh toán tổng số tiền mà bên Việt Nam đã thực hiện chuyên nghiệp này kể từ khi đến Úc của ông tại Việt Nam, chúng ta xem xét rằng chắc chắn là chúng tôi có trách nhiệm đảm bảo rằng tất cả nhân viên trở về Cuba và nếu họ từ chối hoặc ẩn trong lãnh thổ Việt Nam, đó là sự cạnh tranh sau đó từ xuất nhập cảnh tại Việt Nam với các quan chức của mình apprehension của người nhập cư và họ bị trục xuất đến đảo, không có trách nhiệm trong các bên hợp đồng này, vì nó là người nước ngoài để sẽ của chúng và được hành vi mà thậm chí còn dự đoán, nó là không thể ngăn chặn sự xuất hiện của nó có thể, Tuy nhiên phía Cuba mất đơn hàng do trên hợp đồng ký kết với các cộng tác viên y tế Cuba; Vì vậy chúng tôi thấy không cần phải đăng này cụ thể trong văn bản hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

hoặc không mà Đảng Cuba sẽ có nghĩa vụ phải trả tổng số tiền mà phía Việt Nam đã thực hiện cho các chuyên nghiệp này kể từ khi sang Việt Nam, chúng tôi tin rằng chắc chắn là trách nhiệm của chúng tôi để đảm bảo rằng tất cả các nhân viên trở lại Cuba và nếu những từ chối hoặc ẩn trong lãnh thổ Việt Nam, là đối thủ cạnh tranh thì luật nhập cư ở Việt Nam với các quan chức của nó, lo âu của những người nhập cư và trục xuất họ ra đảo, không chịu trách nhiệm cho các bên trong hợp đồng này, vì nó nằm ngoài sự kiểm soát của và đây là những hành vi đó là không thể thậm chí biết trước ngăn chặn có thể xảy ra, tuy nhiên phía Cuba trích lập dự phòng do trong hợp đồng đã ký kết với các cộng tác viên y tế Cuba; vì vậy chúng tôi không thấy rằng cần thiết đặc biệt để đăng ký trong các văn bản của hợp đồng.