The Musée des Confluences understan

The Musée des Confluences understands itself not as an exclusive “Temple of the Muses” for the educated elite, but as a public gateway to the knowledge of our time. It stimulates a direct, active use—not only as a place of contemplation, but also as a meeting place in the city.

Musee des Confluences
Photo © Duccio Malagamba
The striking interface situation of the construction site at the eponymous confluence of the Rhône and the Saône inspired the superposition in urban space of two complexly linked architectural units, crystal and cloud.

Musee des Confluences
Photo © Quentin Lafont
The cloud structure, floating on pillars, contains a spatial sequence of black boxes— admitting no daylight, so as to achieve maximum flexibility for exhibition design. By contrast, the crystal, rising towards the city side, functions as a transparent urban forum; it faces the city and receives visitors.
Musee des ConfluencesAlso decisive in the selection of this concept was the manifold connection of these two units through the Espace Liant: It leads in a loop, as a corridor or over bridges and catwalks, from the crystal to the other end of the cloud.

Musee des Confluences
Photo © Duccio Malagamba
It functions as an additional means of access between the exhibition spaces that are directly connected to one another—a mellow space of hidden currents and countless transitions.

Musee des Confluences
Photo © Duccio Malagamba
In a continuation of the park from the southern tip of the island, an expansion of the urban space is formulated: a landscape of ramps and levels that dissolve the boundary between inside and outside into a dynamic sequence of spatial events. This movement continues on the inside in the alternating spatial structure of the exhibition spaces.
Musee des ConfluencesHard Space – Soft Space
The Crystal performs like an urban square, receiving visitors and preparing them for the museum experience. It is oriented toward the world in which we daily evolve; its contours are precise; its form is crystalline and measurable. This crystalline nature results from its glass-and-steel construction.

Musee des Confluences
Photo © Duccio Malagamba
Large panes of glass are mounted in steel frames: assemblages that, by virtue of being resistant to flexion, make the various folded surfaces seem reflective. The Gravity Well —a central element— provide a refrain both to the structural efforts and to the luminous sculpture.

Kết quả (Việt) 1:

Musée des Confluences hiểu chính nó không phải là một độc quyền "Temple of the Muses" cho các tầng lớp học, nhưng như một cổng công cộng vào các kiến thức về thời gian của chúng tôi. Nó kích thích để trực tiếp, hoạt động sử dụng-không chỉ là một nơi của quán niệm, nhưng cũng là một nơi gặp gỡ của thành phố.Musée des ConfluencesẢnh © Duccio MalagambaTình hình giao diện Ấn tượng của các trang web xây dựng tại nơi hợp lưu cùng tên của sông Saône và sông Rhône lấy cảm hứng từ chồng chất trong các không gian đô thị của hai đơn vị phức liên kết kiến trúc, pha lê và đám mây.Musée des ConfluencesẢnh © Quentin LafontCấu trúc mây, trôi nổi trên các cột, có chứa một chuỗi không gian thừa nhận hộp đen không ánh sáng ban ngày, để đạt được sự linh hoạt tối đa cho triển lãm thiết kế. Ngược lại, tinh thể, tăng hướng về phía thành phố, chức năng như một diễn đàn đô thị minh bạch; nó phải đối mặt với các thành phố và nhận được truy cập.Musée des ConfluencesAlso quyết định trong sự lựa chọn của khái niệm này là kết nối của các đơn vị hai thông qua đa tạp Espace Liant: nó chỉ đườngđến trong vòng lặp, như là một hành lang hoặc qua cầu và các sàn diễn, pha lê để đầu kia của đám mây.Musée des ConfluencesẢnh © Duccio MalagambaNó có chức năng như một phương tiện bổ sung để truy cập giữa các không gian triển lãm được kết nối trực tiếp đến một khác-một hiệp ước không gian ẩn dòng và vô số các quá trình chuyển đổi.Musée des ConfluencesẢnh © Duccio MalagambaTrong một sự tiếp nối của công viên từ mũi phía nam của hòn đảo, một sự mở rộng của không gian đô thị được xây dựng: một cảnh quan của đường dốc và mức độ hòa tan ranh giới giữa bên trong và bên ngoài vào một chuỗi các sự kiện không gian năng động. Phong trào này tiếp tục ở bên trong cấu trúc không gian Luân phiên của các không gian triển lãm.Musée des ConfluencesHard không gian - không gian mềmCác tinh thể thực hiện giống như một quảng trường đô thị, tiếp nhận khách truy cập và chuẩn bị chúng cho các bảo tàng kinh nghiệm. Đó là định hướng đối với thế giới mà trong đó chúng tôi phát triển hàng ngày; đường nét của nó là bắt buộc; hình thức của nó là tinh thể và đo lường. Thiên nhiên tinh thể này là kết quả của kính và thép xây dựng.Musée des ConfluencesẢnh © Duccio MalagambaLớn các tấm kính được lắp trong khung thép: tập rằng, bởi Đức hạnh của đang được khả năng chịu bẻ cong, làm cho khác nhau gấp có vẻ phản chiếu bề mặt. Lực hấp dẫn cũng - một yếu tố trung tâm - cung cấp để kiềm chế cả những nỗ lực về cấu trúc và điêu khắc sáng.

Kết quả (Việt) 2:

Musée des hợp lưu Hiểu tự nó không phải là một độc quyền "Đền Muses" cho các tầng lớp có học, nhưng như một cửa ngõ nào để kiến thức của thời đại chúng ta. Nó Kích thích sự chỉ đạo, chủ động sử dụng-không chỉ là một nơi chiêm ngưỡng, mà còn là một nơi gặp gỡ trong thành phố. Musee des hợp lưu Ảnh © Duccio Malagamba Giao diện tình hình nổi bật của các trang web xây dựng tại ngã ba sông cùng tên của Rhone và Saône lấy cảm hứng từ sự chồng chất trong không gian đô thị của hai phức liên kết kiến trúc các đơn vị, tinh thể và đám mây. Musee des hợp lưu ảnh © Quentin Lafont cấu trúc điện toán đám mây, trôi nổi trên trụ cột, có chứa một chuỗi không gian của boxes- đen thừa nhận không có ánh sáng ban ngày, để đạt được tối đa tính linh hoạt cho thiết kế triển lãm. Ngược lại, các tinh thể, tăng hướng về phía thành phố, có chức năng như một diễn đàn đô thị minh bạch; . Nó phải đối mặt với thành phố và Nhận khách Musee des ConfluencesAlso quyết định trong việc lựa chọn các khái niệm esta là kết nối đa dạng của Hai đơn vị thông qua các liant Espace: Nó dẫn trong vòng một, như một hành lang hoặc qua cầu và sàn diễn thời trang, từ các tinh thể đầu kia của đám mây. Musee des hợp lưu ảnh © Duccio Malagamba Nó có chức năng như là một phương tiện bổ sung truy cập giữa các không gian trưng bày đó được trực tiếp kết nối với nhau, một không gian êm dịu của các dòng ẩn và chuyển Vô số. Musee des hợp lưu ảnh © Duccio Malagamba trong một sự tiếp nối của công viên từ mũi phía nam của hòn đảo, một sự mở rộng của không gian đô thị được công thức: một cảnh quan của đường dốc và tan ranh giới đó mức độ bên trong và bên ngoài giữa thành một chuỗi năng động của sự kiện không gian. Phong trào này tiếp tục vào bên trong cấu trúc không gian xen kẽ các không gian trưng bày. Musee des ConfluencesHard Space - Space mềm Crystal thực hiện như một hình vuông đô thị, tiếp đón khách và chuẩn bị cho các kinh nghiệm bảo tàng. Nó được định hướng hướng tới thế giới trong nào Chúng tôi phát triển hàng ngày; đường nét của nó được yêu cầu; ITS là dạng tinh thể và đo lường được. . Điều này tinh kết quả tự nhiên từ kính xây dựng và thép NÓ Musee des hợp lưu Ảnh © Duccio Malagamba bánh lớn của kính được gắn trong khung thép: tập hợp đó, nhờ được khả năng chống uốn, làm cho khác nhau gấp vẻ bề mặt phản chiếu. Các Gravity Well -a Trung phần- Cung cấp để tránh Cả hai đến nỗ lực cấu trúc và tác phẩm điêu khắc sáng.