Si el período de fuerza mayor o cas

Si el período de fuerza mayor o caso fortuito excede los tres (3) meses ininterrumpidamente, las Partes se reunirán y consecuentemente acordarán cuantas medidas, términos y condiciones resulten necesarias para la normalización de la situación y mitigar sus efectos lo más rápido posible, en caso contrario, se disolverá el vínculo entre ambas Partes de común acuerdo.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu thời gian kháng hoặc trường hợp bất khả kháng vượt quá ba (3) tháng liên tục, các bên sẽ đáp ứng và do đó đã đồng ý các biện pháp, điều khoản và điều kiện cần thiết cho việc bình thường hóa tình hình và giảm thiểu tác động của họ càng sớm càng tốt, nếu không, sẽ hòa tan các trái phiếu giữa các bên của thoả thuận.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu thời gian bất khả kháng vượt quá ba (3) tháng liên tục, các bên sẽ gặp gỡ và kết quả là đồng ý về các biện pháp như vậy, điều khoản và điều kiện cần thiết cho việc bình thường hóa tình hình và giảm thiểu ảnh hưởng của nó càng nhanh càng tốt, trong trường hợp nếu không, các liên kết giữa hai bên do hai bên thoả thuận sẽ bị giải thể.